Note - partitur med pianostemmer, besifring og tekst
Note - partitur med pianostemmer og besifring
Note - melodi

Hør melodien

I denne natt lyser sol;
sterkt i etterlatt kjærlighets rus.
Fra en bortkommet elskedes bol,-
glemt i minner og strid
- skinner rester av tid;
blått og klart over heimer og hus.

I denne natt står du ved
villet gjerning som aldri ble øvd.
Når du finner den kirkegårdsfred
alt blir avrundet i
når et liv er forbi
- vil alt opplevd og dømt være prøvd.

Blå skinner tonen i natt
- som den synger i skaperens horn.
Den tid vi har her blir forlatt.
Vi er vindsus i løv.
Alt som er vil bli støv.
Tiden maler sitt mel av ditt korn.

I denne natt,- kan man dø.
Det er vær her som høver for det.
Man kan reise på fløende sjø.
Fra det blankstille hav
kan en godt gå i grav
- når man nå først likevel må avsted.

T&LA © 2025
Rettighetene forvaltes av TONO.
Kan ikke mangfoldiggjøres eller fremføres kommersielt uten innhentet tillatelse.

Note og nedlastbar stemmefil (musescore.com)
The Highwaymen: Highwayman (Spotify)

Jeg var en røver
På den endeløse vei.
Bar våpen som det passet seg
Unge pikers juggel stjal jeg på min ferd.
Soldater trakk de siste sukk for mine sverd.
De lot meg dingle utpå våren tjue-tre.
Men fortsatt er jeg med.

Jeg var en sjømann;
flo og fjære formet meg.
Av havet gikk jeg aldri lei.
Jeg seilte skonnert rundt kapp Horn til Mexico.
Jeg entret rigg og revet seil da stomen slo.
Jeg falt da råa brast, og slo meg tvert i hjel.
Men lever like hel.

Jeg bygde dam der
elv i juv gikk stri og bred.
Stål holdt for vann, som slo og vred.
På høge Hegset demning skled jeg ved en kant,
og falt, og sank i våt betong der jeg forsvant.
Jeg fikk en grav som ikke lys og lyder når.
Men jeg sto opp. Og står.  

--- --- ---

Jeg styrer romskip
i den vide melkevei,
når motsatt side nærmer seg.
Og om jeg kommer til det sted der jeg får fred,
så kan det hende kanskje at jeg slår meg ned.
Jeg blir en røver en gang til om det går an;
men kanskje aller helst en enkelt dråpe vann.
Jeg holder alltid stand.

Gjendiktning © 2023 LA. Highwayman; Jimmy Webb; 1977.

Gjendiktning ikke autorisert av original rettighetseier.
Må ikke publiseres i innspilling eller fremføres kommersielt uten innhentet tillatelse fra rettighetseier.
Copyright © 1977 WHITE OAK SONGS
Copyright Renewed
All Rights Administered by UNIVERSL - POLYGRAM INTERNATIONAL PUBLISHING
All Rights Reserved

Note og nedlastbar stemmefil (musescore.com)
Original (Spotify)

Klokka blir ni. Det er lørdag kveld.
Et kjent klientell siger inn.
En godt voksen kar sitter for seg selv,
i sin elskov med tonic og gin.
Han ber: Hei, kan du spille et gammelt håp,
som jeg nå ikke minnes hva er.
Det var bitt søtt og trist
da jeg husket det sist,-
og jeg bar en yngre manns klær.

Syng meg den sangen, pianomann.
Sangen for håp og trang.
Jeg er snart i humør til å huske min tid.
Syng meg sangen som får meg i gang.

I baren står John som er blitt min venn.
Så gratis går drinkene ned.
Han er vittig og rapp
og er lynende kjapp.
Men han lengter seg et annet sted.
Når han sier at livet her dreper ham
slukner glimtet og smilet glir av.
- Jeg ble helt sikkert stjerne og stor på film,
om jeg kunne pakke og dra.

Paul selger biler og skriver bok,
men kommer seg aldri på glid.
Han snakker med Peter
som stadig vekk leter,
og nok må det,- hele sin tid.
Bardamen viser oppmerksomhet,
og vanner de tørre med børst.
De deler på drinken kalt ensomhet;
til trøst for alene og tørst.

Tenn på våre håp, du pianomann
Fyr opp våre sinn med sang.
Vi er snart i form til å finne et liv.
Syng oss sangen som får det i gang.

Det er brukbart med folk,- på en lørdagskveld.-
Jeg ser barsjefens glis et sekund.
Og han vet det er meg
som har fått dem i vei,
for å glemme sitt strev for en stund.
Hans piano har lyd som et karneval;
mikrofonene her lukter gjær.
De som her får sin glød,
og nå skaffer meg brød,
spør meg: hva gjør jeg egentlig her?

Gjendiktning © 2020 LA. Piano man; Billy Joel; 1973.

Gjendiktning ikke autorisert av original rettighetseier.
Må ikke publiseres i innspilling eller fremføres kommersielt uten innhentet tillatelse fra rettighetseier.
Copyright © 1973 JOELSONGS
Copyright Renewed
All Rights Administered by ALMO MUSIC CORP.
All Rights Reserved

Note med besifring‍ ‍
Note pianokomp
Tekst
Tekst med besifring

Hør melodien

Om ho såg meg, ho der, ville eg måtte gje meg,  
- det let ikkje nei i meg då. 
Og dei som eg undrast om har noko i seg, 
måtte segle sin veg her i frå. 
Ho der kunne rette min nakke 
ved å sjå på meg mjukaugd og støtt. 
Vert eg ordlaus og fekk ikkje snakke, 
får ho halde meg, varleg og bløtt. 

Om ho såg eg var halvredd og ikkje fann måten, 
så skulle eg ikkje forlise som mann. 
På ho der vil eg vente ved kvelvet av båten, 
og ikkje gå under med vett og forstand. 

Om ho baud seg, ho der, ville eg måtte falle, 
og by meg attende. Som mann. 
Då såg eg vel vegen. Det gjer vi visst alle 
når kjøtet vert fyra til brann. 
Der skulle eg aldri forsvinne 
i det som kan drage meg ned. 
Ho der skulle halde meg inne 
i alt som eg veit å rå med. 

For ho der skal eg bli oppå kvelvet av båten, 
og ikkje gå ned utan vett og forstand. 
Om ho der såg meg naken, og viste meg måten,  
- då ville eg aldri gå under som mann. 

Om ho greip meg, ho der, måtte eg ta den handa, 
og la ho få halde i mi. 
Og ville ho leie meg bortetter stranda,
- så vart det nok sånn det fekk bli. 
Det brenn i ein himmel her nordpå. 
Ho kan sjå etter meg som ho vil. 
Om ho såg både himmel og jord då, 
ville eg kunne høyre ho til. 

T&LA © 2025
Rettighetene forvaltes av TONO.
Kan ikke mangfoldiggjøres eller fremføres kommersielt uten innhentet tillatelse.

Note og nedlastbar stemmefil (musescore.com)
Kris Kristofferson: Sunday mornin’ comin’ down (Spotify)

Det slår og verker i mitt hode
på en søndag når jeg våkner og står opp.
Men den øl jeg har til frokost
gjør meg godt, så tar jeg to til uten stopp.
Og jeg fomler gjennom tøyet inni skapet
etter noe for en kropp.
Før jeg vasker fjes og kjemmer hår
og snubler meg ned trappa ut min dør.

Mitt sinn består av tobakksrøyk
og sanger fra i går som er forsvunnet.
Jeg tenner meg en røyk; og ser en gutt
i lek med noe jeg har kunnet.
I lukt av steik langs gaten driver
søndagsduft av fred jeg skulle funnet.
Åh! Herregud. Den tar meg hjem
til noe som er tapt i rølp og rør.

På et fortau på en søndag;
blir all ensomheten drøy.
Det er noe med en søndag.
La meg heller være høy.-
Kanskje føles bare døden
mere ensom enn mitt savn,
når bakrus i en stille gate
får søndag morgen som sitt navn.

I parken holdt en pappa
og en liten pike leven med å rime,
Og jeg stanser ved en søndagsskole
der jeg hører barnesangen stime.
Når jeg vender meg hjemover
tar en sprukken gammel klokke til å kime,
i et ekko gjennom dalen,
av en drøm om alt det tapte som var før.

På et fortau på en søndag;
blir all ensomhet for drøy.
Det er noe med en søndag.
By meg heller å bli høy!
Kanskje føles bare døden
mere ensom enn ditt savn,
når bakrus i en søvnig gate
gjør søndag morgen til sitt navn.

Gjendiktning © 2020 LA. Sunday mornin’ comin’ down; Kris Kristofferson; 1969.

Gjendiktning ikke autorisert av original rettighetseier.
Må ikke publiseres i innspilling eller fremføres kommersielt uten innhentet tillatelse fra rettighetseier.
Copyright © 1969 TEMI COMBINE INC.
Copyright Renewed 1997
All Rights Administered by EMI BLACKWOOD MUSIC INC. L
All Rights Reserved

Note og nedlastbar stemmefil (musescore.com)
Billy Joel: And so it goes (Spotify)

Den som kan elske, har et rom
Et hellig kammer fritt for frykt
Der sår fra kjærlighet kan gro
Til neste flamme brenner trygt

Jeg var hos deg med stille ord
Fikk likefremme åpne svar
Jeg føler jeg sa mer enn nok,
og fåmælt er mitt selvforsvar
Jeg skulle rørt ved rosen nå
Og vegrer meg, for stikk av torn
Sånn vil det gå, sånn må det gå
Går du, nå snart, kan jeg forstå

Og om min taushet drev deg bort,-
den er en mangel som består
La meg få ta deg til mitt rom
av fred, og våge nye sår
Med lukket øye kan jeg se
det jeg har sett den gang som var
Sånn gikk nå det, sånn ble nå det
Deg bare,- har jeg delt det med

Helst vil jeg være her hos deg
Om dette blir det valg jeg får
Gjør deg de valg du må med meg
Velg du,- jeg våger nye sår
Sånn må det gå, sånn vil det gå
Du bare,- vet om dette nå

Gjendiktning © 2024 LA. Piano man; Billy Joel; 1983.
Gjendiktning ikke autorisert av original rettighetseier.
Må ikke publiseres i innspilling eller fremføres kommersielt uten innhentet tillatelse fra rettighetseier.
Copyright © 1989 JOELSONGS
All Rights Administered by ALMO MUSIC CORP.
All Rights Reserved